Hey Leute,
hab am 20.09 nen Tattoo Termin in Trier bei Mia Reloaded. Der Inker heißt Joel. Ist auf Schriften spezialisiert.
Ich lasse mir folgenden Satz stechen:
"You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me."
Das Tattoo soll auf die Seite kommen. Jetzt habe ich mir überlegt evtl. noch die Initialen der Person darunter setzen zu lassen oder ein schönes kleines Motiv. Hab nur keine Ahnung was für ein Motiv.
Zum Spruch. Das ist ein Spruch aus der Bibel, welcher übersetzt bedeutet:
"Von allen Seiten umgibst du mich und hälst deine Hand über mir".
Ich will hier keine Diskussion oder dumme Kommentare wegen dem Satz. Ein Tattoo ist immer persönlich und ich habe nen Grund für diesen Satz.
Mir geht es hier lediglich nur um ne Anregung für ein Motiv oder wie man das cool gestalten kann.
Schrift steht auch schon fest. Beluccia heißt die Schrift.
Vielen Dank :)
Dir ist hoffentlich bewusst, dass es sich bei diesem Spruch nur um eine von vielen Übersetzungsmöglichkeiten des Originaltextes ins Englische handelt.
Das ist der Spruch wie er in der alten Bibel in den Staaten steht...