also es heißt Latein und nicht Latain (war aber wohl ein verschreiber, hoffe ich), sonst lieber nicht lateinisches stechen lassen.
ich finde, dass das ziemlich viel Schrift ist. zwei sätze und fünf Namen... da wüsste ich auch nicht, wie ich das anordnen würde. ich finde vor allem, dass die beiden sätze nicht wirklich zusammen passen, da sie eine so ähnlich aussage haben. ich würde nur einen der beiden nehmen.
die Namen würde ich auch weglassen und für jeden der familienmitglieder ein symbol suchen, dass sie repräsentiert (zB ein wollknäuel für die strickende oma, einen salatkopf für den gärtnernden opa usw.).
wenn du das alles hast, kannst du dir überlegen, wo es hinpasst (oberarm innen wird vielleicht zu knapp).
zu den weiteren tattoos, wenn du nur schriftzüge willst, dann kann es zusammengewürfelt aussehen. Wenn du aber mit "bild-tattoos" weitermachst, sehe ich da kein problem.
da würde ich eher auf den tattoostil achten (taditionell, trash, realistic etc.) als auf die sprache der schirft.

Danke für dein Kommentar und sorry das ich so spät darauf Antworte.
Zu der vielen Schrift: "Mei mihi omnia" sollte groß aber etwas blasser so etwas in den Hintergrund und "Tempus fugit - amor manet." sollte unten hin, überlappend mit "Mei mihi omnia" in klarer schwarzer Schrift. Unsicher bin ich eigentlich nur mit dem Namen, an sich wollte Ich eigentlich keine Bilder und symbole mit rein machen. Aber stur einfach 5 Namen darunter finde ich auch doof.

danke aber nochmal für deine Hilfe und Ideen :)