Mmh, also ich mag ehrlich gesagt keine Buchstaben für deine Eltern. Aber ich mag die deutsche Variante deines Sprüchleins. Krackelig passt auch zu dem Inhalt. Überleg dir doch, ob du deine Eltern nicht symbolisch dazu packst...zB nen Golfball für Papa der Golfen liebt und einen Marienkäfer für Mama, weil ihr die früher zusammen gesammelt habt.....oder oder oder....das ist persönlicher und irgentwie stylischer als nur zwei Buchstaben

öhm, so jedenfalls nicht.
Das mit den Bällen und Käfern geht in die richtige Richtung, denke ich.
Den Spruch würde ich auch nicht so langweilig dahin klatschen - sieht ja alles aus wie in´s Schulheft gekritzelt, sogar mit kariertem Papier...

ich finde du solltest den ganzen spruch sympolisch darstellen. die buchstaben für deine elten würde ich lassen.
eine maske könnte das lachen darstellen.darin integriert das symbol für leben und ein Herz...naja ich kann mir das auf jeden fall gut vorstellen.die buchstaben links und recht. den spruch als solchen in verbindung mit den buchstaben...eher langweilig.evtl.in einem banner der von den zwei buchstaben gehalten wird....

Ich hab doch gesagt, dass ich keine Künsterlin bin. Ich hab den Spruch einfach nur mal so hingeschrieben. :p
So symbolisch darstellen find ich nicht so pralle. Aber ist ja immer Geschmackssache. :) Ich glaub ich trenn das auch mit der Verbindung
Eltern - Tattoo. Ich mach da, wenn überhaupt, 2 draus.

versuchs doch auch mal mit ganz anderen sprachen....

zwei Motive daraus zu machen ist dann wohl die bessere entscheidung.

@nuschka86

naja vielleicht spricht sie ja nur deutsch und englisch? und mal irgendeine sprache nehmen, zu der man keinen Bezug hat ist doch auch doof... wie mit den chinastempeln auch wenn man kein chinesisch kann... oder Arabisch auch wenn mans nicht lesen kann..^^