Das mit dem Nachstechen kommt auf die Schriftgröße und die Arbeit des Tätowierers an. Wenn es vernünftig gemacht ist, braucht man auch nicht nachstechen. Grundsätzlich ist Schrift nicht für den Körper geschaffen. Schrift gehört auf Papier oder nen Bildschirm. Es gibt hier auch wenig Beispiele, wo Schrift gut gelungen ist. Dafür braucht es einen Tätowierer, der das richtig drauf hat. Oft sehen wir hier eher misslungene Schriften. Schau dir hier mal die gesamten Tattoos in Ruhe an und überlege, was du tatsächlich für immer auf deiner Haut tragen möchtest.

Was ist denn der Spruch, an den du gedacht hast? Dann kann man dir eher sagen, ob der von der Länge her machbar wäre. Aber auch ich bin kein Fan von Text-Tattoos. Könnte man den Spruch nicht irgendwie bildlich darstellen?
Vielleicht können wir dir ja weiterhelfen wenn du uns den Spruch verrätst ;)

Spruch ware

Have Faith & Believe in Yourself

Also da gibt es bestimmt Möglichkeiten das auch in Bildern auszudrücken. Da könnte man z.B. so Richtung Stärke (Selbstvertrauen) gehen, also z.B. ein Tier, das Stärke ausdrückt, oder ein Symbol für etwas, was du im Leben erreicht hast (du hast deinen Traumberuf gefunden - Motiv was mit dem Job zu tun hat; du bist gut in einer Sportart/bei einem Hobby - Motiv das damit zu tun hat etc etc). Verstehst du wie ich meine? ;) Oder z.B. eine Szene aus einem Film/Buch/Liedtext, die für dich für Stärke steht.

Der Spruch ist nicht so lang und könnte sicherlich von einem guten Tätowierer auch ordentlich gestochen werden, allerdings finde ich Texttattoos wie gesagt nicht so schmückend wie ein schönes Bild :) vor allem an dieser Stelle könnte der Text ein bisschen "verloren" aussehen denke ich. Ist aber nur meine Meinung.

Ich unterschreibe und füge noch hinzu, dass Schriften sich schlecht bis gar nicht in andere Motive integrieren lassen. Du sagtest, dass dir schnell klar war, dass noch mehr kommen wird, also würde auch dieses Tattoo nicht das letzte sein. Viele Leute sagen zwar, dass sie nur kleine Tätowierungen haben und das nach dem sounsovieltem Schluss sein soll. Dann frag mal die Leute hier, was die früher gedacht haben und was die heute schon alles in der Haut haben oder geplant haben ;-) Schrift würde in diesem Fall ziemlich im Weg stehen. Außerdem muss Schrift (eigentlich wie jedes Tattoo) eine gewisse haben, weil die Tinte mit der Zeit in der Haut verläuft, sodass von zu kleinen Tattoos nur noch Matschepatsche übrig bleiben würde. So hättest du also sogar eine relativ große Fläche mit Schrift verbaut.