Also grundsätzlich kannst du natürlich an dein Motiv mit einem beliebigen Stil anbauen. Allerdings gefallen mit solche Stilmixe in den wenigsten Fällen.
An deiner Stelle würde ich mich mit dem Tätowierer, der auch das Cover gemacht hat, in Verbindung setzen.
Du kannst dir ja einmal seine Vorschläge anhören und dich dann entscheiden ob du mit Japanisch weitermachst oder du dir einen anderen Stil auswählst.

Grundsätzlich würde ich auch im japanischen Stil weitermachen. Er scheint Dir ja zu gefallen. Persönlich finde ich eine Geisha schöner. Ist allerdings Geschmacksache.
Such Dir aber einen Tätowierer, der etwas davon versteht.

Welches Motiv du wählst, entscheidet tatsächlich dein eigener Geschmack. Ich denke wichtig ist nur, dass es um Einiges größer ist als das bisherige Tattoo, damit dieses in den Hintergrund integriert werden kann. Ganz wichtig ist natürlich, sich dafür den richtigen Tätowierer zu suchen, der lässt sich dann schon was einfallen.

Die Geisha ist geil, aber die braucht richtig Platz um zu wirken. Eigentlich eher Rücken.

Schau mal in diese Bücher (unten). Da findest du viele japanische Motive, die für Frauen geeignet sind. Es gibt auch tolle Motive, die ohne Hintergrund auskommen. Das ist wie schon gesagt bei Frauen nicht üblich. Es gibt aber auch Motive, die Windbars und Wolken weglassen, um so mehr Haut zu zeigen. Die Kunst des Weglassens halt.
Deine Blüte ist sehr massiv, da etwas zu finden, was passt ist nicht so einfach. Feminin wäre zum Beispiel ein Hou-ou (asiatische Phoenix) oder ein Kranich. Dem könnte man in Wellen stellen und hätte so einen Übergang nach unten. Aber generell wird das aufbauen schwierig, ein guter Tätowierer bekommt das aber sicher hin.

Lass dich generell beraten, sonst hast du schnell Motive, die keinen Sinn ergeben oder nicht das so zusammenpassen. Gerade der Koi da, ist sehr bedeutungsschwanger je nach Schwimmrichtung und Farbe.

Leseempfehlung:

» Chinese Tattoo Art: Traditional and Modern Styles

» Alles über japanische Tätowierungen : Die japanische Tätowierkunst der Edo-Zeit und ihre Entwicklung bis zur Gegenwart

» DVD: Hori-shi

Danke für die vielen Tipps. Der asiatische Phönix gefällt mir besonders gut. Ich glaube er passt auch ganz gut dazu. Hab auch schon ein Motiv gefunden. Was sagt ihr dazu?

https://www.pinterest.at/pin/782359766487852467/?source_ap...

Am liebsten würde ichs miir wieder weglasern.lassen..
Was mach ich jetzt :O
Damit abfinden? Ich weiss das hätte ich mir vorher überlegen sollen.. hmm haut transplantieren? Abschneiden? :D

Am liebsten würde ichs miir wieder weglasern.lassen..
Was mach ich jetzt :O
Damit abfinden? Ich weiss das hätte ich mir vorher überlegen sollen.. hmm haut transplantieren? Abschneiden? :D