Pizza0406: Wasserturm / Drache

Da kann ich mich mal wieder nur deiner Meinung anschließen, als "Asia-Traditionalist" ist dieses Motiv schon ein wenig irritierend, insbesondere weil beim klassischen Wabori, so wie ich es kenne, selten ein Gebäude so in den Vordergrund gestellt wird.

Ergänzend zum Kodex, gedacht als kleine und grobe Erklärung zum "Kodex" für die Leute die sich nicht mit dem asiatischen Stil beschäftigen und sich deshalb wundern warum in Japan der Tätowierer (Hori) das Motiv bestimmt:
Ein Bodysuit wird traditionell um ein Thema, meistens das Rückenmotiv, herumgebaut. So werden die Arme eigentlich auch nur als Rahmen für den Rücken angesehen und sollen diesen einrahmen und verschönern.
Das Haupt-Motiv bestimmt auch die Jahreszeit und dementsprechend die Pflanzen die dazu gestochen werden. Die Auswahl der Pflanze legt z.B. dann die ungefähre Anzahl fest wie oft diese im Bodysuit verwendet wird. So kommen die kleinen Kirschblüten natürlich dann öfter vor als die ausladende Päonie.
Durch das Hauptmotiv wird auch recht klar die Gestaltung des Hintergrundes festgelegt, was ja auch logisch erscheint. Ein Koi würde auch komisch ohne einen Wasserhintergrund aussehen, genauso wie ein Luft-Drache mit einem Wasserhintergrund falsch dargestellt wäre.
Und der wichtigste Grund warum der Tätowierer das Motiv für seinen Kunden auswählt: Man glaubt das die Motive einen Eifluss auf den Charakter des Menschen nehmen und kein Hori möchte den Charakter seines Trägers negativ verändern oder die negativen Aspekte des Charakters verstärken. So wird ein starker Charakter der Probleme mit Autoritäten hat, wahrscheinlich keinen tiger gestochen kriegen, da dessen Charakterattribute die negativen Eigenschaften des Trägers verstärken würden.

Nehmen wir einmal das weit verbreitete Motiv eines Koi-Karpfens um euch das zu verdeutlichen:
Der Koi ist ein klassisch männliches Motiv, denn er steht für Ehrgeiz, Glück, Reichtum, Stärke, Ausdauer, Fortschritt, Mut, Zielstrebigkeit, Unabhängigkeit und ein langes Leben.
Das Element des Kois ist ja eindeutig das Wasser, weshalb die Auswahl des entsprechenden Hintergrundes klar sein sollte.
Die Jahreszeit des Kois ist der Herbst, weil er sich dann auf die Wanderschaft begibt, also wären die korrespondierenden Pflanzen z.B. das Ahornblatt oder die Päonie. Das Kirschblatt wäre z.B. die falsche Pflanze, weil die Kirsche eine klassische Frühlingspflanze ist.

Wie man hier also erkennen kann, ist die traditionelle asiatische Tätowierung ein Handwerk von dem der Tätowierer schon Ahnung haben sollte, sonst passieren recht schnell Fehler die bei Kennern der Materie für Lacher oder Irritationen sorgen können.